يمكنك التقدّم كثيراً في الصينية دون إنفاق مال. هذه قائمة منتقاة بلا حشو لأفضل المصادر المجانية لتعلّم الماندرين في 2026، منظّمة حسب المهارة لتبني روتيناً يومياً متوازناً.
القواميس (أساسية ومجانية)
- Pleco — القاموس الصيني الذي لا غنى عنه. تطبيق أساسي مجاني مع تمييز الكتابة اليدوية ومسح ضوئي بالكاميرا وصوت.
- YellowBridge — قاموس ويب مع أصل الحرف وترتيب الرسم.
- MDBG — قاموس ويب نظيف وسريع، ممتاز للبحث عن الكلمات وأمثلة الجمل.
التطبيقات (الطبقات المجانية الجديرة بالاستخدام)
- HelloChinese — دورة مبتدئين منظّمة؛ الطبقة المجانية مفيدة فعلاً لبناء الأساس.
- Duolingo الصينية — الأفضل لبناء عادة يومية؛ ضعيف في النبرات والتحدث، فاستخدمه كمكمّل.
- ChineseSkill — بديل مجاني أقل شهرة لكنه متين لـ HelloChinese مع شرح قواعد جيد.
- Anki / AnkiDroid — مجاني (حواسيب/أندرويد) للتكرار المتباعد. حمّل مجموعة HSK أو قائمة تردد وراجع يومياً.
الاستماع (مجاني)
- صوت متدرّج بسرعات قابلة للضبط — ابحث عن محتوى بطيء للمبتدئين يتصاعد إلى السرعة الأصلية. هذا أنجع طريقة لتجاوز «هاوية الاستماع».
- Slow Chinese / Mandarin Companion — بودكاست وقارئات متدرّجة بصوت بما يناسب المتعلم.
- يوتيوب: ابحث «comprehensible input Mandarin» — قنوات تتحدث صينية بطيئة وواضحة مع سياق بصري.
- ChinesePod (حلقات مجانية) — حلقات قديمة مجانية تغطّي مواضيع يومية.
التحدث (خيارات مجانية)
- تطبيقات تبادل اللغة (HelloTalk، Tandem) — تبادل نصي/صوتي مجاني مع ناطقين أصليين. الجودة متفاوتة؛ كن صبوراً.
- التظليل (Shadowing) — كرّر خلف صوت أصلي، مسجّل أو من فيديوهات. مجاني ويبني النطق بسرعة.
- شركاء محادثة بالذكاء الاصطناعي — بعض الطبقات المجانية موجودة؛ للتغذية الراجعة حسب النبرة وحوار تكيّفي، أدوات مخصّصة مثل NiHaWa (قريباً) مصمّمة لذلك.
القراءة (مجاني)
- The Chairman's Bao / Du Chinese — مقالات مجانية محدودة بصعوبة متدرّجة.
- ويكيبيديا بالصينية المبسّطة — مجاني، نص حقيقي بحروف قابلة للنقر.
- مواقع قراءة HSK — قراءة متدرّجة مجانية مع دعم المفردات.
الكتابة والحروف (مجاني)
- Skritter (تجربة مجانية ثم مدفوع) — أفضل مدرّب لكتابة الحروف؛ التجربة تستحق.
- Arch Chinese — رسوم متحركة مجانية لترتيب الرسم وأوراق تدرّب.
- نهج لوحة المفاتيح: تدرّب على كتابة البينيين لإنتاج الحروف — تستوعب التمييز بسرعة دون كتابة كل شيء يدوياً.
الأدوات والإضافات (مجاني)
- محولات البينيين (مثل ChineseTools) — الصق نصاً صينياً تحصل على تعليمات بينيين مجاناً.
- Google Translate / DeepL — جيد للتحقق؛ لا تعتمد عليه للتعلّم.
- Forvo — نطق ناطقين أصليين للكلمات، مجاني.
- تدريبات أزواج النبرات — ابحث «mandarin tone pairs» على يوتيوب؛ تمارين مجانية لتدريب الأذن.
كيف تجمع المصادر المجانية في روتين
روتين يومي متوازن مجاني (~30 دقيقة):
| الوقت | النشاط | الأداة |
|---|---|---|
| 5 دقائق | مراجعة المفردات (SRS) | Anki + Pleco |
| 10 دقائق | استماع متدرّج | Slow Chinese / يوتيوب |
| 10 دقائق | تحدث (تظليل أو تبادل) | أي صوت + تكرار |
| 5 دقائق | قراءة متدرّجة | Chairman's Bao / ويكيبيديا المبسّطة |
افعل هذا يومياً وستحقّق تقدّماً حقيقياً بتكلفة صفر. الشيء الوحيد الذي تفتقده المصادر المجانية عادة هو تدريب تحدث منظّم مع تغذية راجعة للنبرات لحظياً — ولهذا توجد أدوات مخصّصة إلى جانبها.
أفضل نهج مجاني هو مجموعة صغيرة منتظمة لا تطبيق سحري واحد. اختر قاموساً واحداً ومجموعة SRS واحدة ومصدر استماع واحد وطريقة تحدث واحدة — وافعلها يومياً. المجاني يوصلك إلى 80% من الطريق؛ الـ20% الأخيرة (تدريب تحدث تكيّفي، تغذية نبرات، استماع متدرّج بسرعات متعددة) هي حيث تكسب الأدوات المخصّصة مكانها.